LA MIDA 2019
Volcano Island | Anna Katalin Lovrity | Hongria | 2017 | 10’
CAT. En una illa oceànica, les forces de la natura continuen funcionant com en temps primitius. Una tigressa jove i ingènua viu a l’illa en harmonia amb la natura. En despertà la seva feminitat, un mascle més gran que ella s’adonarà de la seva presència. La tigressa s’espanta per l’impetuós apropament del tigre. Però és impossible escapar de l’illa aïllada. Amb l’ajuda de la natura, finalment podrà actuar tal com vol.
ENG. Somewhere, on an oceanic island, the forces of nature are still at work as in primeval times. A young, naive female tiger lives there in harmony with herself and nature. When her awakening femininity is noticed by an older male tiger, the young tigress is getting more and more scared by his heated approach. But it is impossible to escape on the secluded island. The feelings of the young animal are reflected by the volcano island, and with the help of nature, she can finally act upon her own will.
ESP. En una isla oceánica, las as fuerzas de la naturaleza siguen funcionando como en tiempos primitivos. Una tigresa joven e ingenua vive en la isla en armonía con la naturaleza. Al despertar su feminidad, un macho mayor que ella notará su presencia. La tigresa se asustará por el impetuoso acercamiento del tigre, pero es imposible escapar de la isla. Con la ayuda de la naturaleza, finalmente podrá actuar siguiendo sus deseos.