La mida no importa

Festival Internacional de curtmetratges al Raval

Menú

Saltar al contenido.
  • INICI
  • FESTIVAL
    • QUÈ
    • QUI
    • ON
    • BASES // RULES
    • INSCRIPCIONS // CALL FOR ENTRIES
    • PREMIS
  • EDICIÓ 2018
    • PROGRAMA 2018
      • SECCIÓ SOCIOEDUCATIVA
    • FILMS A CONCURS
      • RINGO ROCKET STAR and his song for Yuri Gagarin
      • RETWEET
      • HET VERDRIET ZAL NIET
      • IDENTITY PARADE
      • 416
      • MISOGINIA: PANDORA
      • #SELFIE
      • SIEMPRE FUI ÁLEX
      • BEAUTY BUILDING
      • UNUSUAL JOURNEY
      • OFF TRACK
      • TUKKE’B TEERE BA
      • CAFÉ NUNCA ES CAFÉ
      • EUSEBIO80
      • SEGUNDITO
      • MON HOMME
      • 24H
      • WIND AND WATER
      • LA LLEGADA
      • IGNATUS: EPOK
      • DUET
      • MI-TEMPS
      • LOS DOS CINES DE YODÍ JARSUN
      • GRANDMOTHER
      • TEMPLANZA
      • ESTEBAN TORRES
      • TARDE DE PESCA
      • VUELTA AL MUNDO
      • EL BECERRO PINTADO
      • SI NO SOY, NO PUEDO SER
      • AB ALIO
      • AREKA
      • PLÁGAN
      • LAS DOS
      • FAT CAT
      • TEMPS MORT
      • GOYUN
      • CAVALLS MORTS
      • O CINEMA ESTAVA AQUI
      • TAILOR
      • MONDAY
      • SLUMP
      • QUE ASSIM SEJA
      • SENEYE
      • WHERE IS MY MOON?
      • SARAH- WRATH’S WIND
      • ABDALA/ LAFDAL
    • JURAT
      • ALBERT BAQUERO
      • GUSTAVO MELELLA
      • QUERALT PONS
    • PREMIATS 2018
  • CONTACTE
  • ARXIU
    • EDICIÓ 2017
      • FILMS A CONCURS
      • PROGRAMA 2017
        • PROGRAMA 1
          • NICE SONG
          • LA NIÑA QUE NOTABA ALGO RARO
          • EJERCICIO 2: FICCIÓN
          • CINECITTA ON WHEELS
          • FEMME
          • CARTAS
          • BASURA
          • ABISMO
          • GOLDEN SHOT
        • PROGRAMA 2
          • FEARDOM
          • FORMOL 105
          • GURUGÚ
          • ROMELIA
          • ALIKE
          • FIESTA DE PIJAMAS
          • UBUYU
          • ADA
          • PLÁTANO
          • EINSTEIN-ROSEN
          • EL NOPAL
        • PROGRAMA 3
          • KOVBOJSKO
          • FERROL MOLA
          • SAVE
          • ONCE
          • SOM PASTOR
          • AMORE DE INVIERNO
          • BUS STORY
          • NON-HUMAN
          • DREAMS ON SALE
          • MEMORIAS DEL TABLE DANCE
        • PROGRAMA 4
          • RAÍZ
          • ORIPEAUX
          • SUPERCOOL
          • EVA
          • HAITÍ TABLO-A
          • AURELIA
          • RINOCERONTE
          • LANDSCAPE
          • POSTCARD TO GODZILLA
          • TIGGER
        • PROGRAMA 5
          • CLASSMATE
          • BETI BEZPERAKO KOPLAK
          • RAW ALMONDS
          • DEDA
          • Y MAÑANA NAVIDAD
      • JURAT
        • Fito Conesa | Habitació 1418
        • Helena Febrés
        • Lucas Fernández
      • PREMIS
        • PREMIATS 2017
          • El Nopal- Premi Millor curtmetratge
          • Ada- Segon Premi de curtmetratge
          • Oripeaux- Menció especial
      • COL·LABORADORS
    • EDICIÓ 2015
    • EDICIÓ 2014
    • EDICIÓ 2013
    • EDICIÓ 2012

SI NO SOY, NO PUEDO SER

si no soy no puedo ser

DIRECTOR Mario Torrecillas | PRODUCTOR Mario Torrecillas

PAÍS DE PRODUCCIÓ Espanya | DURADA 10′

CONTACTE Mario Torrecillas pequedibus@gmail.com

SINOPSI

25 nens i nenes siris i kurds establerts provisionalment en el camp de refugiats de Cherso, Grècia. Dues capses de cartró de neveres buides. Llapis, tisores, paper? Una identitat protegida gràcies als dibuixos d’aquests nens.

*****

25 Syrian and Kurdish children provisionally established in the refugee camp of Cherso, Greece. Two cardboard boxes of empty refrigerators. Pencils, scissors, paper? A protected identity thanks to the drawings of these children.

*****

25 niños y niñas Sirios y Kurdos establecidos provisionalmente en el campo de refugiados de Cherso, Grecia. Dos cajas de cartón de neveras vacías. Lápices, tijeras, papel? Una identidad protegida gracias a los dibujos de estos niños.

Widgets
  • 
  • 
  • 
  • 
Funciona con WordPress | Tema: Illustratr por WordPress.com.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.Accept
Privacy & Cookies Policy