LA MIDA 2023
Safe | Josema Roig | Espanya-Estats Units | 2021 | 10′
CAT. La Lynn Marie té 7 anys i té por d’un monstre que fa soroll fora de casa.
Al seu germà adolescent no li importa gens i el seu pare està massa endormiscat i té massa feina per a posar-hi atenció. Ara bé, el pare acabarà enfrontant-se a quelcom inesperat quan aquell soroll el sorprengui.
ENG. Lynn Marie is 7, and she’s afraid of a monster outside. Her teenage brother couldn’t care less and her Dad is too sleep deprived and overworked. But Dad will have to deal with more than he bargained for when a real noise does startle them.
ESP. Lynn Marie tiene 7 años, y ha escuchado un monstruo en el jardín. A su hermano adolescente le importa poco y su padre tiene demasiado sueño atrasado para hacerle caso. Pero el padre tendrá que lidiar con más de lo que esperaba cuando escucha, en efecto, inquietantes ruidos ahí fuera.