DATES FESTIVAL: DEL 12 i 13  DE NOVEMBRE 2015

CAT. La quarta edició de La mida no importa, se celebra durant dos dies del mes de novembre de 2015, a l’Auditori Meier del Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA).
Es presenten a concurs 310 pel·lícules, dels quals se’n seleccionen 37 títols representant 19 països. Un jurat format per Cristina Lera, Lluís Mas i Abel Roland atorga els dos premis oficials i una menció especial.
Fora de concurs i amb l’actuació especial dels seus protagonistes, es mostra el documental La roba estesa encapçalat per El Petitet, gitano del Raval.

Aquesta edició està organitzada pel Casal Folch i Torres juntament amb la Fundació Tot Raval, i per primera vegada comptarà amb la col·laboració de l’Associació SLOWCUrT.
També és la primera edició que incorpora la traducció a l’anglès del nom del Festival i en el logotip. Des d’aquest moment doncs passarà a anomenar-se La mida no importa-Size doesn’t matter.

ENG. The fourth edition of La mida no importa, is held during the two days of November 2015, at the Meier Auditorium of the Museum of Contemporary Art of Barcelona (MACBA).
310 films are presented to the competition, of which 37 titles are selected representing 19 countries. A jury formed by Cristina Lera, Lluís Mas and Abel Roland awards the two official prizes and a special mention.
Out of competition and with the special performance of its protagonists, it’s presented the documentary La roba estesa featuring El Petit, gypsy from Raval neighborhood.

This edition is organized by the Casal Folch i Torres together with the Fundació Tot Raval, and for the first time will have the collaboration of the Association SLOWCUrT.
It is also the first edition that incorporates the translation into English the name of the Festival and also their logo changes for this reason. From that moment on it will be called La mida no importa-Size does not matter.

ESP. La cuarta edición de La mida no importa, se celebra durante dos días del mes de noviembre de 2015, en el Auditorio Meier del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA).
Se presentan a concurso 310 películas, de los que se seleccionan 37 títulos representante 19 países. Un jurado formado por Cristina Lera, Lluís Mas y Abel Roland otorga los dos premios oficiales y una mención especial.
Fuera de competición y con la actuación especial de sus protagonistas, se presenta el documental La roba estesa con la presencia de El Petitet, gitano del barrio del Raval.

Esta edición está organizada por el Casal Folch i Torres junto con la Fundación Tot Raval, y por primera vez contará con la colaboración de la Asociación SLOWCUrT.
También es la primera edición que incorpora la traducción al inglés del nombre del Festival y en el logotipo. Desde este momento pues pasará a llamarse La mida no importa-Size does not matter.