OFF LA MIDA 2024
Projecte realitzat en el marc de VIVIM EL BARRI
Roger Bahí Buhigas, Adam Jlibina, Pol Del Moral Gutiérrez, Soufyane Ou Bresslam, Lahsen Ou Chad | Espanya | 2023 | 8’
CAT. Com és arribar a un país en condicions extremes, buscant una vida millor? Per respondre, els directors decideixen filmar en col·lectiu fent un admirable treball d’escolta. Una pel·lícula sobre el repte de narrar les pròpies històries i les d’altri.
ENG. What is it like to arrive in a country in extreme conditions, looking for a better life? To answer this question, the directors decide to film as a group doing an admirable job of listening. A film about the challenge of telling one’s own stories and those of others.
ESP. ¿Cómo es llegar a un país en condiciones extremas, buscando una vida mejor? Para responder, los directores deciden filmar en colectivo haciendo un trabajo admirable de escucha. Una película sobre el reto de narrar las propias historias y las ajenas.