LA MIDA 2024
Capuchita roja | Diego Alejandro | Argentina, Xile, Costa Rica | 2023 | 6’
CAT. La Caputxeta Vermella és una adolescent de dotze anys que viu a ciutat. Cada dia va a l’escola fent el que més l’hi agrada: ballar. Pel camí, de sobte apareix el Llop, fet que li farà reviure un seguit de situacions de perill que la transportaran al conte original del bosc. Un cop allí i amb l’ajut de la seva àvia, aconseguirà salvar-se del Llop i tornar a la realitat.
ENG. Red Hooded Cape is a 12-year-old teenage girl who lives in the city, she goes to school doing what she enjoys the most: dancing. On her way, with the appearance of the Wolf, she experiences an escalation of dangerous situations, taking her back to the original story in the forest, where together with the help of her Granny they manage to save themselves from the Wolf and return to reality.
ESP. Capuchita Roja es una adolescente de 12 años que vive en la ciudad. Se dirige a la escuela haciendo lo que más disfruta: bailar. En el camino, con la aparición del Lobo, vive una escalada de situaciones de peligro, retrotrayéndola al cuento original en el bosque, dónde junto a la ayuda de su Abuelita logran salvarse del Lobo y volver a la realidad.