Cristina Esteiro i Carlos A. Quirós
CAT. Cristina i Carlos compaginen la seva feina habitual en realització i producció per a televisió i publicitat amb la productora Lúa Idees (Us Bolechas, Feito con Cabeza, A pegada dos indianos, etc.) amb les seves inquietuds en l’àmbit de la ficció i el documental.
Des del seu Ferrol natal, aquests compromesos cineastes produeixen peces molt personals i socials d’indubtable repercussió mediàtica, tant en festivals nacionals com internacionals. És el cas del curt documental «Ferrol Mola» amb més de 15 seleccions arreu del món. També seleccionat a La Mida No Importa-Size Doesn’t Matter de 2017. El documental «A bescuitada» creat en l’àmbit de Chanfaina Lab i que va tenir la seva estrena a l’Índia., n’és un altre exemple. A hores d’ara ultimen la preproducció del que serà la seva nova peça de ficció «Servizo Social», posant el focus en la violència masclista.
ENG. Cristina and Carlos combine their usual work in production for television and advertising with the production company Lúa Ideas (Os Bolechas, Feito con Cabeza, A hit two Indians, etc.) with their projects in the field of fiction and documentary.
From their native Ferrol, these committed filmmakers produce more personal and social pieces of undoubted media coverage, both at national and international festivals. This is the case of the short documentary «Ferrol Mola» with more than 15 screenings in festivals all over the world, that was also shown at La mida No Importa-Size doesn’t matter in 2017. Also their documentary «A Bizcochada» created within the so-called Chanfaina Lab that was premiered in India. At this moment they are completing the preproduction of what will be their new piece of fiction «Servizo Social» focussed on sexist violence.
ESP. Cristina y Carlos compaginan su trabajo habitual en realización y producción para televisión y publicidad con la productora Lúa Ideas (Os Bolechas, Feito con Cabeza, A pegada dos indianos, etc.) con sus inquietudes en el ámbito de la ficción y documental.
Desde su Ferrol natal, estos comprometidos cineastas producen piezas más personales y sociales de indudable repercusión mediática, tanto en festivales nacionales como internacionales. Es el caso del corto documental “Ferrol Mola” con más de 15 selecciones. También “A Bizcochada”, documental creado en el ámbito de Chanfaina Lab y que tuvo su premiere en la India. En estos momentos ultiman la preproducción de la que será su nueva pieza de ficción “Servizo Social”, con el foco de la violencia machista.