LA MIDA 2018
Sarah-Wrath’s Wind | Artan Maku | Albània | 2017 | 6′
CAT. En la configuració del cel, veiem dos nens i Era (el vent) que juguen junts. Quan aquesta relació amistosa s’espatlla, l’Era es converteix en un personatge egoista, en una bruixa que s’enfada i allunya tots els objectes. De sobte, quelcom inesperat succeeix: tot es torna al seu lloc original. S’ha creat el món i tot torna a la normalitat.
ENG. In sky setting, with an abnormal situation of nature, we see 2 (two) children and Era (Wind) playing with each other. When this friendly relationship among them brakes down, Era (Wind) becomes an egotistical character, a witch.
ESP. En la creación del cielo vemos a 2 niños y Era (El viento) jugando juntos. Cuando esta relación amistosa se debilita, Era se convierte en un personaje egoísta, una bruja que se enoja alejando todos los objetos. De repente, sucede lo inesperado: todo vuelve a su lugar. El mundo se crea y todo vuelve a ser normal.