LA MIDA 2018
Tailor | Calí dos Anjos | Brasil | 2017 | 10′
CAT. Tailor és un jove caricaturista de Rio de Janeiro, que va començar a dibuixar dibuixos animats per expressar els problemes de transsexualitat als quals s’enfrontava i explicar les històries d’altres persones transgèniques, com Miro que té dificultats per trobar testosterona sintètica; Tertuliana, que va tenir un moment catàrtic durant un esdeveniment social a la universitat, i Bernardo, que és una persona negra, mare i pare, i descobreix la seva nova identitat.
ENG. Tailor is a young cartoonist from Rio de Janeiro, that started drawing cartoons to express transsexuality issues he was facing as well as telling the stories of other transgender people, like Miro who has a hard time to find synthetic testosterone; Tertuliana, who had a cathartic moment during a social event at university, and Bernardo, who is a black person, a mother and a father, and discovers his new identity.
ESP. Tailor es un joven caricaturista de Río de Janeiro que comenzó a dibujar dibujos animados para expresar los problemas de transexualidada los que se enfrentaba y contar historias de otras personas transgénero, como Miro, que tiene dificultades para encontrar testosterona sintética; Tertuliana, que tuvo un momento catártico durante un evento social en la universidad, y Bernardo, que es una persona negra, madre y padre, y descubre su nueva identidad.