LA MIDA 2019

¿Viejos? | Patricia Beleña Calado | Espanya | 2017 | 9’
CAT. Curtmetratge documental que, a través de les respostes agosarades i divertides de cinquanta testimonis d’edats i perfils diferents, proporcionen la seva visió personal sobre la vellesa i felicitat en aquesta etapa de la vida. Què creu un nen que li farà feliç quan sigui gran?, i què fa realment feliços els grans? En aquesta ocasió, un grup de ¿vells?, han agafat la claqueta i s’han posat darrere de les càmeres per demostrar-nos que la vellesa no és qüestió d’edat, sinó d’actitud.
ENG. Old people? is a documentary-feature in which people of different ages provide their own opinions on elderliness. Through funny and daring answers these people address what they believe happiness means in this stage of life. What does a child think will make one happy when old? What actually makes elders happy?
On this occasion a group of ‘old people’? have taken the slate and placed themselves behind the cameras to show us that the elderly are not influenced by age, but attitude.
ESP. ¿Viejos? es un cortometraje documental que, a través de las respuestas atrevidas y divertidas de cincuenta testimonios de edades y perfiles distintos, proporcionan su visión personal acerca de la vejez y felicidad en esta etapa de la vida. ¿Qué cree un niño que le hará feliz cuando sea viejo?, y ¿qué hace realmente felices a los viejos? En esta ocasión, un grupo de ¿viejos? han cogido la claqueta y se han puesto detrás de las cámaras para demostrarnos que la vejez no es cuestión de edad, si no de actitud.