LA MIDA 2022
Siempre estarán las murallas | Rodrigo Labarca Pacheco | Xile | 2020 | 4’
CAT. A Xile durant els seus més de dos-cents anys d’història independent, la classe aristocràtica mai no va permetre a la gent que formés part de la redacció de la Constitució. El 25 d’octubre de 2020 vam anar a dipositar a les urnes, que ja havíem “dipositat” a les parets.
ENG. In Chile during its more than 200 years of independent history, the aristocratic class never allowed the people to be part of the writing of the constitution. On October 25, 2020, we went to the polls to deposit what we had already deposited on the walls.
ESP. En Chile durante sus más de 200 años de historia independiente, la clase aristócrata jamás permitió al pueblo ser parte de la redacción de la constitución. El 25 de octubre del 2020 fuimos a depositar a las urnas, lo que ya habíamos depositado en las murallas.