LA MIDA 2020
Sacrées Nonnes | Anissa Beddiaf, Edwige Bellin du Coteau, Lucile Fillon, Perrine Lemonnier, Zacharia Mekideche,
Léa Mouraud, Armelle Roy| França | 2018 | 5’
CAT. Dues monges excèntriques arriben tard a missa i són expulsades del servei. Mentre fan una tasca de neteja com a càstig, trenquen accidentalment un valuós objecte litúrgic. Plenes de penediment, miren d’arreglar el seu error, però res acaba sent el què s’esperaven. Sobtades per un remolí d’esdeveniments sorprenents, les monges acaben lliscant per la vessant relliscosa del pecat.
ENG. Two eccentric nuns arrive late at the Holy Mass and get expelled from the service. While doing a cleaning chore as punishment, they accidentally break a valuable liturgical object. Full of regrets, they try everything to repair their mistake, but nothing goes as expected. Sucked into a whirlwind of improbable events, the nuns end up sliding down the slippery slope to sin.
ESP. Dos monjas excéntricas llegan tarde a la celebración de la Santa Misa y son expulsadas del servicio. Mientras realizan una tarea de limpieza como castigo, rompen accidentalmente un objeto litúrgico muy valioso. Llenas de remordimientos, intentan hacer todo lo posible para reparar su error, pero nada sale como se esperaban. Sumidas en un torbellino de eventos improbables, las monjas terminan deslizándose por la pendiente resbaladiza del pecado.