LA MIDA 2021

Quebrantos | Maria Elorza, Koldo Almandoz | Espanya | 2020 | 8′
CAT. -Tu l’estimaves, oi?
-Si. Crec però que vaig deixar d’estimar-lo no fa massa.
(Interferències, Silencis. Fissures. Dues dones parlant. Una ràdio-grafia).
ENG. – You really loved him?
– Yes, I stopped loving him recently.
(Interferences. Silences. Fissures. Two women talking. A radio-graphy).
ESP. – Tú le querías ¿verdad?
– Sí. Creo que dejé de quererle hace poco.
(Interferencias. Silencios. Fisuras. Dos mujeres hablando. Una radio-grafía).