LA MIDA 2019
Clara consiente | Ivan Stoessel, Federico Pozzi | Argentina | 2017 | 6’
CAT. La Clara és una noia que decideix sortir una nit per divertir-se amb amics i amigues. La Clara és cada dona que conviu amb la càrrega d'»estar provocant» pel fet de posar-se el que a ella li dóna la gana. La Clara és la nostra filla, la nostra germana, la nostra amiga. La qüestió és que aquesta nit la Clara està cansada i vol tornar a casa aviat. La Clara no sap, però, que mai tornarà a ser la mateixa després d’aquest retorn.
ENG. Clara is a girl who decides to go out to have fun with friends and girlfriends. Clara is every woman who lives with the burden of being «causing» because she wears what she wants. Clara is our daughter, our sister, our friend, or can be anyone. It happens that this evening Clara is tired and wants to go home to sleep. Clara does not know that she will never be the same after that return.
ESP. Clara es cualquier chica que decide salir una noche a divertirse con amigos y amigas. Clara es cada mujer que convive con la carga de “estar provocando” por el hecho de ponerse lo que a ella le da gana. Clara es nuestra hija, nuestra hermana, nuestra amiga, o puede ser cualquiera. Sucede que esta noche Clara esta cansada y se quiere volver a a su casa a dormir. Clara no sabe que nunca volvera a ser la misma tras ese regreso.