LA MIDA 2025

CAT. En temps marcats per la incertesa i la foscor, “Slava” emergeix com un acte de testimoni i esperança. Aquest breu documental se centra en els esforços incansables d’una associació italo-ucraïnesa i d’altres organitzacions locals amb seu a la Llombardia que, després de la invasió russa, dediquen els seus recursos a oferir ajuda concreta. A través dels ulls d’un jove voluntari, aquest breu documental explora el fort contrast entre la brutalitat de la guerra i l’extraordinària humanitat que sorgeix com a resposta. «Slava» presenta una narració visualment intensa, amb cada fotograma meticulosament dissenyat per millorar la narració. Representa una obra de sensibilitat i dedicació, que ofereix una mirada crucial al paper inestimable del suport i la cooperació internacional.

ENG. In times marked by uncertainty and darkness, “Slava” emerges as an act of testimony and hope. This very short documentary focuses on the relentless efforts of an Italian-Ukrainian association and other local organizations based in Lombardia that, following the Russian invasion, dedicate their resources to providing concrete help. Through the eyes of a young volunteer, this short documentary explores the stark contrast between the brutality of war and the extraordinary humanity that arises in response. “Slava” features a visually intense narrative, with each frame meticulously designed to enhance the storytelling. It represents a work of sensitivity and dedication, offering a crucial look at the invaluable role of support and international cooperation.

ESP. En tiempos marcados por la incertidumbre y la oscuridad, “Slava” surge como un acto de testimonio y esperanza. Este documental de corta duración se centra en los incansables esfuerzos de una asociación italo-ucraniana y otras organizaciones locales con sede en Lombardía que, tras la invasión rusa, dedican sus recursos a proporcionar ayuda concreta. A través de los ojos de un joven voluntario, este documental explora el marcado contraste entre la brutalidad de la guerra y la extraordinaria humanidad que surge como respuesta. “Slava” presenta una narrativa visualmente intensa, con cada fotograma meticulosamente diseñado para realzar la narración. Representa un trabajo de sensibilidad y dedicación, que ofrece una mirada crucial al inestimable papel del apoyo y la cooperación internacional.

Davide Ficuciello | davide.ficuciello@gmail.com