LA MIDA 2025
Ese lugar partido | Inés Pintor Sierra, Pablo Santidrián | Espanya | 2024 | 8’
CAT. El Marcos i El Mateo es coneixien d’ençà que eren petits. De fet, van créixer junts fins que la construcció d’una autopista va dividir el seu poble en dues unitats. A una banda va quedar en Marcos i a l’altra en Mateo. Però aquesta carretera no va ser l’única cosa que va intentar separar-los.
ENG. Marcos and Mateo have been friends since they were children. The two have grown up together until the construction of a highway splits their town in two. Marcos ends up on one side, while Mateo is on the other. And that highway is not the only one that tries to separate them.
ESP. Marcos y Mateo se conocían desde niños. Crecieron juntos hasta que la construcción de una autopista dividió su pueblo en dos. A un lado, quedó Marcos. Al otro, Mateo. Y esa carretera no fue lo único que intentó separarles.
Ismael Martín | info@selectedfilms.com
https://selectedfilms.com/ese-lugar-partido/
