LA MIDA 2024
CAT. El Genís acompanya el Martí, el seu germà gran, a passar la tarda amb els amics, un grup d’adolescents d’un petit poble d’interior. Després de ser víctimes d’una gamberrada, el grup d’en Martí surt del poble, preparat per fer-ne una les seves a una masia propera. Allí descobreixen una niuada de pollets acabats de néixer, però les coses es torcen, i en Genís passa a conèixer una cara diferent del seu germà.
ENG. Genís goes along with his older brother Martí to spend the afternoon with their friends, a group of teenagers from a small inland town. After being the victims of abuse by the group of the older generation, Martí’s group leaves the town, prepared to make mischief in a nearby farmhouse. There, they discover a nest of chicks, but things go wrong, and Genís discovers a different attitude from his brother.
ESP. Genís acompaña a Martí, su hermano mayor, a pasar la tarde con sus amigos, un grupo de adolescentes de un pequeño pueblo de interior. Después de ser las víctimas de una gamberrada, el grupo de Martí sale del pueblo, preparados para hacer de las suyas a una masía cercana. Allí descubren una nidada de polluelos acabados de nacer, pero las cosas se tuercen, y Genís pasa a conocer una cara diferente a su hermano.