LA MIDA 2023
La magua del ausente | Pablo Borges | Espanya | 2022 | 6′
CAT. Canàries. Vaga General de 1977. Javier Fernández Quesada és un estudiant de Biologia de la Universitat de La Laguna. El 12 de desembre del mateix any, se sumarà a la sèrie de reivindicacions socials que s’estaven produint al campus universitari. La Guàrdia Civil, encara sota la comandància franquista, dispersarà els manifestants amb armes de foc. Una de les tantes bales matarà el Javi. Aquesta història se situa un dia abans d’aquell fatídic succés on Javier explica al seu millor amic les seves inquietuds sobre el futur de les illes. [Basat en fets reals]
ENG. Canary Islands. General Strike of 1977. Javier Fernández Quesada is a Biology student from Gran Canaria at the University of La Laguna. On December 12 of that same year, he will join the series of social demands that were taking place on the university campus. The Civil Guard, still under Franco’s command, will disperse the demonstrators by shooting with firearms. One of the many bullets will kill Javi. “La Magua del Ausente” takes place one day before that fateful event where Javier explains his concerns about the future of the islands to his best friend. [Based on real events]
ESP. Canarias. Huelga General de 1977. Javier Fernández Quesada es un estudiante de Biología grancanario de la Universidad de La Laguna. El 12 de diciembre de ese mismo año, se sumará a la serie de reivindicaciones sociales que se estaban produciendo en el campus universitario. La Guardia Civil, aún bajo la comandancia franquista, dispersará a los manifestantes disparando con armas de fuego. Una de las tantas balas matará a Javi. Esta historia se sitúa un día antes de aquel fatídico suceso donde Javier le explica a su mejor amigo sus inquietudes sobre el futuro de las islas. [Basado en hechos reales]