LA MIDA 2020
Subway | Carlos García De Dios | Espanya | 2019 | 5’
CAT. El desplaçament a la feina sempre és un moment delicat del dia, en el què la nostra ment vaga i reflexiona cap a on es dirigeix la nostra vida. Allà és on comencem la nostra història, amb una càmera ultra lenta al metro de Nova York … fins que passa quelcom que irromp en aquest instant. Subway és un curtmetratge sobre un instant molt llarg: enamorar-se.
ENG. Commuting to work is always a delicate moment in one’s day, in which our mind wanders and reflects on where our life is headed. That’s where we begin our story, on an ultra-slow motion shot in the New York Subway… until something happens that blows everything away. Subway is a short film about a very long instant: falling in love.
ESP. Viajar al trabajo siempre es un momento delicado, en el que nuestra mente se suele lanzar a analizar nuestra vida y hacia donde vamos. Por ahí arranca esta historia, con una cámara ultra lenta en el metro de NY… hasta que algo irrumpe todo. Subway es un corto sobre un instante muy muy largo: enamorarse.