LA MIDA 2023
Poum Poum! | Damien Tran | França | 2021 | 6′
CAT. Poum Poum! és una pel·lícula d’animació musical que celebra l’alegria senzilla i infantil de tocar tambors, gargotejar sobre paper amb retoladors, esquitxar pintura o fer dringar plats trencats. Poum Poum! troba el caos, els contratemps divertits i pretén difondre una energia creativa espontània i alegre.
ENG. Poum Poum! is a musical animated film which celebrates the simple and childish joy of hitting drums, scribbling on paper using marker pens, splashing paint or making cracked cymbals screech. Poum Poum! finds chaos, mishaps amusing and aims at spreading a spontaneous and joyful creative energy.
ESP. ¡Pum Poum! es una película de animación musical que celebra la alegría sencilla e infantil de golpear tambores, garabatear en papel con rotuladores, salpicar pintura o hacer chirriar platillos resquebrajados. ¡Pum Poum! encuentra el caos, los percances divertidos y tiene como objetivo difundir una energía creativa espontánea y alegre.